Saint-Ch’môn’ 2 minutes d’arrêt … La course de côte automobile de La Valla

JeanLou Vivier originaire de Saint-Chamond,  retraité de l’Éducation nationale, et amoureux des mots va nous éclairer cette fois-ci, sur les “Couramiauds” et les histoires du Gier.

Dans le beau lexique de S. Bertholon 1927

En 1907, c’étaient des saprés môgneux* les pilotes de la course de côte de La Valla, y fallait pas lanterner* sur la route en terre, passeque ça virolait* hardi petit dans les fougères avant Luzernod … Le Pilat affreux ce que c’est joli!

 

môgneux:  costaud

lanterner: agir mollement

viroler: de nombreux virages

Partager cet article :

Auteur de l’article : Gilles Charles

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *